The lovely Marcela at Fashion Adictas has given me a most wonderful award ... the Premio Dardos. Thank you Marcela! It means a lot to me that someone with so much talent and creativity has decided to share this with me. (That is, once I figured out the meaning of the award!)
Ok, so my search did make me laugh just a bit because I have to tell you that Google translator makes me giggle at the nonsensical idioms. But I believe after translating some 30 or so blogs, I can give you a sense of what this award means. I can also tell you that it seems to have swept through Madrid and made it's way here.
The award was created by the Spanish writer Alberto Zambade in 2008. It appears to be a journalistic award for bloggers. Zambade wanted to recognize those bloggers who write about everyday life, culture and art, and who do so on a personal level and with integrity. Now mind you, that isn't exactly how the translation goes, that is my interpretation. If you want a flavor of the translations they go like this: "the award aims to recognize the values of each blogger, for his commitment to the transmission of cultural, ethical, literary and personal. Expressing ultimately their creativity through their remaining living thought innate in his words."
Another regular blog for me is Martha at Plowing Through Life. She has a big heart for animal rights and has done quite a bit of work with animal shelters.
A blog that I have been very impressed with is Amy of Copper Diem. She is continually thinking about other people, and how she can help in whatever way she can. She's organized and motivated many of us to come along with her and support causes like Ears to You and 7000 bracelets for Hope. In fact she did a whole blog post title "So how can I help?"
Here is a blog, Jacqueline at Cheapskate Blethering, that has just a general curiosity about life that never ends. Asking great questions, exploring different cultures or just enjoying the world around. A recent post is a wonderful remembrance of how our elders can play such an important part in our lives called "Time Goes Marching Ever On."
Ok, so my search did make me laugh just a bit because I have to tell you that Google translator makes me giggle at the nonsensical idioms. But I believe after translating some 30 or so blogs, I can give you a sense of what this award means. I can also tell you that it seems to have swept through Madrid and made it's way here.
The award was created by the Spanish writer Alberto Zambade in 2008. It appears to be a journalistic award for bloggers. Zambade wanted to recognize those bloggers who write about everyday life, culture and art, and who do so on a personal level and with integrity. Now mind you, that isn't exactly how the translation goes, that is my interpretation. If you want a flavor of the translations they go like this: "the award aims to recognize the values of each blogger, for his commitment to the transmission of cultural, ethical, literary and personal. Expressing ultimately their creativity through their remaining living thought innate in his words."
The one translation I particularly enjoyed was that this award was created: "In an effort to promote brotherhood among bloggers, show affection and gratitude for adding value to the blogosphere" The following blogs do exactly that in my opinion.
So now the fun part. I get to give this out to other bloggers (the rules say up to 15 other blogs). But, I'm going to focus on a short list of some of my must stop places each week. The list is by no means exhaustive as I read quite a lot of blogs, but this handful of bloggers seem to really exemplify the meaning of the award to me. While I'm including a few links (of more serious discussions) all of these blogs also have a lighter side and most provide plenty of laughter in their posts.
Janice over at Bikbik and Roro has done many a blog that talks about today's issues, whether they be environmental or humane. She's also had the courage to do some pretty deep soul searching and to talk about it in a way that I would say has the utmost integrity. One of my favorite posts from Janice is one she wrote "On the Perception of Beauty."
Another regular blog for me is Martha at Plowing Through Life. She has a big heart for animal rights and has done quite a bit of work with animal shelters.
She also recently wrote one of the most thought provoking posts on humanity and helping a neighbor in need called "Please Remember the Less Fortunate."
A blog that I have been very impressed with is Amy of Copper Diem. She is continually thinking about other people, and how she can help in whatever way she can. She's organized and motivated many of us to come along with her and support causes like Ears to You and 7000 bracelets for Hope. In fact she did a whole blog post title "So how can I help?"
Here is a blog, Jacqueline at Cheapskate Blethering, that has just a general curiosity about life that never ends. Asking great questions, exploring different cultures or just enjoying the world around. A recent post is a wonderful remembrance of how our elders can play such an important part in our lives called "Time Goes Marching Ever On."
A blog that I have just really come to enjoy ... each and every post ... is Ana at Introverted Art. Here is a quote from a recent blog post that for me, sums up just why I love to read her blog: "I admit, without shame, I am one of those people who make new year resolutions. They are not about losing weight or exercising, but they are about what I want to become. My birthday is in January, so the new year has always represented a sort of rebirth to me."
The Zen of Motherhood is a blog that creates a lively forum of discussion ... but with less words and more telegraphic images. Like her recent post called "Bad Moon Rising" with subtitle "Happy Apocalypse!"
To all these wonderful bloggers, I wish you warm congratulations and a deep thank you for 'promoting the brotherhood among bloggers.'





































